See also
5 بهمن سال‌روز مرگ پدرم است...روزی که از پیش‌ام رفت می‌خواستم دنیا با تمام see also-های آن روی سر خودش خراب شود...
شگفتا که در این‌روز انسان‌های دوست داشتنی هم تن شریف‌شان را به دنیا هدیه دادند...انسان‌هایی که دوست‌شان داریم و دوست‌‌داشتن را یادمان دادند...
به یاد همه‌شان...
به یاد تمام دوستان‌ای که دوست‌شان دارم روز مرگ پدر را بهانه می‌کنم تا خوش باشیم و بنوشیم و بباشیم...
بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم
چه حالی به شما دست می‌دهد در اوج سرما از گرمای بی‌رحم بگوییم؟
شگفتا که در این‌روز انسان‌های دوست داشتنی هم تن شریف‌شان را به دنیا هدیه دادند...انسان‌هایی که دوست‌شان داریم و دوست‌‌داشتن را یادمان دادند...
به یاد همه‌شان...
به یاد تمام دوستان‌ای که دوست‌شان دارم روز مرگ پدر را بهانه می‌کنم تا خوش باشیم و بنوشیم و بباشیم...
بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم...بباشیم
چه حالی به شما دست می‌دهد در اوج سرما از گرمای بی‌رحم بگوییم؟
و چه طنین‌ای شعف‌انگیزتر از ace of base برای دوست‌ای که ام‌روز سحرگاه پای به این دنیای شعف‌انگیز گذاشته است...به سلامتی او جام‌های خویش بالا می‌بریم و می‌نوشیم...
5 بهمن سال‌روز تولد این خانم خوشگل ما هم هست...به‌سلامتی او...
Cruel summer / Ace of Base
Hot summer streets and the pavements are burning
I sit around
Trying to smile, but the air is so heavy and dry
Strange voices are saying
ah, what did they say?
Things I can't understand
It's too close for comfort, this heat has got
Right out of hand
It's a cruel, (cruel) cruel summer
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel
The city is crowded, my friends are away and I'm on my own
It's too hot to handle, so I gotta get up and go, and go
It's a cruel, (cruel) cruel summer
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel, cruel summer
leaving me
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
Cruel
Now don't you leave me
Now don't you leave me
Well don't you leave me
Come on, come on
Now don't you leave me
Now don't you leave me
Well don't you leave me
Come on, come on
It's a cruel, cruel summer
leaving me
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel, cruel summer
leaving me
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel, cruel summer
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
It's a cruel, cruel summer
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
It's a cruel summer
Hot summer streets and the pavements are burning
I sit around
Trying to smile, but the air is so heavy and dry
Strange voices are saying
ah, what did they say?
Things I can't understand
It's too close for comfort, this heat has got
Right out of hand
It's a cruel, (cruel) cruel summer
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel
The city is crowded, my friends are away and I'm on my own
It's too hot to handle, so I gotta get up and go, and go
It's a cruel, (cruel) cruel summer
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel, cruel summer
leaving me
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
Cruel
Now don't you leave me
Now don't you leave me
Well don't you leave me
Come on, come on
Now don't you leave me
Now don't you leave me
Well don't you leave me
Come on, come on
It's a cruel, cruel summer
leaving me
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel, cruel summer
leaving me
Leaving me here on my own
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
Now you're gone
You're not the only one
It's a cruel, cruel summer
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
It's a cruel, cruel summer
It's a cruel, (it's a cruel) cruel summer
It's a cruel summer