بي تو              

Wednesday, November 14, 2007

بیش از هر خواننده‌ای این مدونا است که با او حس خویشاوندی دارم...و بسی لذت می‌برم وقتی آن‌همه آنارشی را مهار می‌کند و به ضرب شستی انرژی را رها می‌کند...ترانه‌ای بسیار عمیق دارد که یکی از ترانه‌سرایان‌اش خب شهرت‌ای بسیار دارد در همان آنارشی . بیورک ، خواننده‌ و ترانه‌سرا ، در این کار حضور چشم‌گیری دارد...با هم کلمه به کلمه‌ی این ترانه را مزمزه می‌کنیم. از خواننده‌ی رویاهای رها شده از ضمیر ناخودآگاه... اگر مانند من با مدونا حال می‌کنید حتماً این کارقدیمی را بارها و بارها و با تمام وجود چشیده‌اید:
Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore

Let's, let's, let's get unconscious honey
Let's get unconscious honey

Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore

Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness
Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness

Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious

Words are useless, especically sentences
They don't stand for anything
How could they explain how I feel

Traveling, traveling, I'm traveling
Traveling, traveling, leaving logic and reason
Traveling, traveling, I'm gonna relax
Traveling, traveling, in the
arms of unconsciousness

And inside we're all still wet
Longing and yearning
?How can I explain how I feel

Traveling, traveling
Traveling, traveling, in the
arms of unconsciousness

And all that you've ever learned
Try to forget
I'll never explain again