بي تو              

Tuesday, September 18, 2007

تقديم به خاطرهء

تقديم به خاطرهء خاله زيتون

نمي‌دونم چه‌قدر به مدونا علاقه داريد؟...خب اگه خوب مي‌شناسيدش شايد ترانهء محشرش American life و البته ويديوي معرکه‌ترشُ هم دوست داشته ‌باشيد...اگه هم تا حال نشنيده‌ايد...الان از دست ندهيد...

هميشه با گوش گرفتن اين ترانه ياد يه پست معرکه‌ از زيتون مي‌افتم که داستان به‌هم زدن‌اش با سبيل‌باروتي بود ( که بعدها اين اسم خلاقانه به‌صورت مختصر خلاقانه‌‌تر سي با شد)...مال اون موقع‌ها که اونُ‌تو يه ايست‌گاه اتوبوس غال گذاشته بود...کاش لينک‌اشُ مي‌تونستم پيدا کنم...ولي با اين پست تا مدت‌ها حال‌ام بد بود...پست معرکه‌اي بود...بس‌که حس و حال جدايي و غال (غافل) گذاشته شده‌نُ خوب منتقل مي‌کرد...افسوس که اين لينکُ نمي‌تونم پيدا کنم...اما خوب يادمه همون موقع که داشتم اين پست معرکه رو مي‌خوندم همين ترانه توي گوش‌ام مي‌ناليد...

يادمه زيتون يه پست معرکه‌ء ديگه هم داشت که در اون نيروي انتظامي رو با خلاقيت عجيبي ناجي معرفي کرده بود...يه زن تنها توي يه شب باروني...ماشين‌اي که تو شب از پشت سر تعقيب‌اش مي‌کنه و مي‌ترسه به پشت سر برگرده...ولي متوجه مي‌شه يه ماشين پليس مث فيلماي امريکايي براي حمايت از او مسيري رو دنبال‌اش آهسته اومده...با اين‌که اين پست تأثير مستقيم فيلماي امريکايي توش حس مي‌شد ولي براي من حس و حال خوبي که داشت ، اهميت داشت...

بعدها زيتون پست‌هاي پاره پاره‌اش رو به‌صورتي افراطي پي گرفت...زيتون براي اولين‌بار پاره پاره نويسي رو باب کرد...که من از او مستقيم تقليد کردم...

قابل توجه خواننده‌گان تازه‌کار وب‌لاگ‌شهر:

زيتون از اون وب‌لاگ‌هايي بود که يه دوره معرکه مي‌نوشت...يه دوره افتضاح...يه دوره مزخرف...يه دوره حال به هم زن...يه دوره شارلاتان بود...يه دوره مزور...يه دوره منافق...يه دوره خاله‌زنک اعصاب خردکن...ولي اگه وقت داشتم و مي‌نشستم و به اون بخش نوشته‌هايي که شک ندارم يه نويسنده‌ء خلاق ديگه نوشته بودشون و سرشار از هوش نويسنده بودن رو گل‌چين مي‌کردم و به‌عنوان خاطرات خوش وب‌لاگ‌خوني‌م منتشر مي‌کردم...هنوز هم براي من وب‌لاگ زيتون يه خاطره فراموش‌نشدنيه که بيش از يک سال‌است کاملاً کنارش گذاشته‌ام و نمي‌خونم‌اش...اما هر ازگاهي خاطرات خوش‌اش با من زنده مي‌شود...به همين بهانه از وب‌لاگ‌هايي که با آن‌ها خاطره داشته‌م را خواهم نوشت و در کنار آن ترانه يا آهنگ‌اي که با آن حس و حال‌اش را برايم تداعي مي‌کند نيز معرفي خواهم کرد...

و اما ترانهء مدونا:

American life / Madonna

Do I have to change my name
Will it get me far
Should I lose some weight
Am I gonna be a star


I tried to be a boy
I tried to be a girl
I tried to be a mess
I tried to be the best
I guess I did it wrong
That’s why I wrote this song


This type of modern life
Is it for me
This type of modern life
Is it for free


So, I went into a bar
Looking for sympathy
A little company
I tried to find a friend
It’s more easily said
It’s always been the same


This type of modern life
Is not for me
This type of modern life
Is not for free


American life (American life)
I live the American dream (American dream)
You are the best thing I’ve seen
You are not just a dream (American life)


I tried to stay ahead
I tried to stay on top
I tried to play the part
But somehow I forgot
Just what I did it for
And why I wanted more


This type of modern life
Is it for me
This type of modern life
Is it for free


Do I have to change my name
Will it get me far
Should I lose some weight
Am I gonna be a star


American life (American life)
I live the American dream (American dream)
You are the best thing I’ve seen
You are not just a dream (American life)


I tried to be a boy
Tried to be a girl
Tried to be a mess
Tried to be the best
Tried to find a friend
Tried to stay ahead
I tried to stay on top


Do I have to change my name
Will it get me far
Should I lose some weight
Am I gonna be a star


Oh
Oh
Oh
Oh


I’m drinkin’ a soy latte, I get a double shoté
It goes right through my body and you know I’m
satisfied
I drive my mini Cooper and I’m feeling super-duper
Yo’, they tell I’m a trooper and you know I’m
satisfied
I do yoga and Pilates and the room is full of hotties
So I’m checkin’ out the bodies and you know I’m
satisfied
I’m diggin’ on the isotopes, this metaphysics s*** is
dope
And if all this can give me hope you know I’m
satisfied
I got a lawyer and a manager, an agent and a chef
Three nannies, an assistant and a driver and a jet
A trainer and a butler and a bodyguard or five
A gardener and a stylist, do you think I’m satisfied
I’d like to express my extreme point of view
I’m not a Christian and I’m not a Jew
I’m just livin’ out the American dream
And I just realized that nothin’ is what it seems


Do I have to change my name
Am I gonna be a star
Do I have to change my name