بي تو              

Saturday, November 24, 2007

ای حافظ شیراز / ای محرم هر راز / كار مان را بساز


فکرش را بکنید چاپ‌چی در چاپ شرح و تعبیرات یک کتاب فال حافظ یکی در میان اشتباهی معنای شعر دیگری زیر شعر مورد نظر بیاورد. فکرش را بکنید که آن‌روز چاپ‌چی 40 درجه و یک عُشـْر و نیم تب داشته است و خوب هم پاشویه نشده است.
نام این تعبیر و تفأل را می‌گذارم تعبیر «ابن عنکبوت» به نیت این‌ترنت و اشارت به تارعنکبوتی آن.

فلک به مردم نادان دهد زمام مراد
تو اهل فضلی و دانش همین گناه‌ات بس


تعبیر ابن عنکبوت:

زیاده طلبی و بلند پروازی غیر از رنج و مصیبت نتیجه‌ای ندارد. قناعت گنج‌ای است که باید قدر آن را دانست. به خدا توکل کن و صدقه را فراموش نکن و اگر چنان‌چه توانستی به حساب 100 امام نیز می‌توانی واریز کنی. انشاءالله که به خواسته‌ات می‌رسی.